{"id":2592,"date":"2016-12-13T11:05:29","date_gmt":"2016-12-13T17:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/southernpartners.org\/?p=2592"},"modified":"2021-03-10T11:20:35","modified_gmt":"2021-03-10T17:20:35","slug":"into-the-light-a-survey-of-arkansas-borrowers-seven-years-after-state-supreme-court-bans-usurious-payday-lending-rates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/publications\/into-the-light-a-survey-of-arkansas-borrowers-seven-years-after-state-supreme-court-bans-usurious-payday-lending-rates\/","title":{"rendered":"Hacia la luz: una encuesta a los prestatarios de Arkansas siete a\u00f1os despu\u00e9s de que la Suprema Corte del estado prohibiera las tasas de inter\u00e9s abusivas en los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago."},"content":{"rendered":"

En 2009, la \u00faltima tienda de pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago de Arkansas cerr\u00f3 sus puertas. En el apogeo de la industria, tres a\u00f1os antes, los prestamistas de d\u00eda de pago operaban 275 tiendas en todo el estado. Arkansanos contra los pr\u00e9stamos abusivos de d\u00eda de pago (AAAPL \u2013 www.stoppaydaypredators.org<\/a>), una coalici\u00f3n de cuarenta (40) organizaciones, entre las que se encuentra Southern Bancorp Community Partners (SBCP), desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en la sensibilizaci\u00f3n sobre los abusos de los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago. Estos pr\u00e9stamos atrapaban a los prestatarios en una deuda continua debido a los tipos de inter\u00e9s de tres d\u00edgitos, a pesar de que la Constituci\u00f3n del estado limita el tipo de inter\u00e9s de los pr\u00e9stamos al consumo al 17 % TAE. Las investigaciones estimaban que, en ese momento, los prestatarios de Arkansas pagaban, como m\u00ednimo, $25 millones anuales en intereses por los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago.<\/p>\n

Adem\u00e1s de someter a los prestatarios a un ciclo prolongado de endeudamiento, las investigaciones nacionales han demostrado que los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago tambi\u00e9n aumentan las posibilidades de que los prestatarios pierdan su cuenta bancaria, inicien procedimientos de quiebra y aumenten las dificultades financieras de las familias que ya se enfrentan a retos y d\u00e9ficits econ\u00f3micos. Adem\u00e1s, los usuarios de pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago tambi\u00e9n son dos veces m\u00e1s propensos a incurrir en morosidad en las deudas de tarjetas de cr\u00e9dito y, aunque se comercializan como pr\u00e9stamos \u201ca corto plazo\u201d, los prestatarios no pueden pagar su pr\u00e9stamo de d\u00eda de pago en 14 d\u00edas y se ven obligados a renovar sus pr\u00e9stamos una y otra vez. La mitad de los prestatarios de pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago incurren en impago durante el \u201cprimer a\u00f1o\u201d de uso debido a la trampa de la deuda.<\/p>\n

Aunque desde 2009 no ha vuelto a abrir ninguna tienda de pr\u00e9stamos r\u00e1pidos en el estado, los prestamistas siguen buscando formas de atrapar a los habitantes de Arkansas en su trampa financiera. La SBCP y otros defensores de los pr\u00e9stamos justos se mantienen alerta para garantizar que se respeten las leyes sobre los tipos de inter\u00e9s de los pr\u00e9stamos al consumo ante los repetidos intentos de restablecer los pr\u00e9stamos r\u00e1pidos en el estado. Los defensores tambi\u00e9n supervisan de cerca las normas y reglamentos federales, incluidos los de la Oficina para la Protecci\u00f3n Financiera del Consumidor (CFPB), con el fin de garantizar que respaldan y refuerzan la prohibici\u00f3n en Arkansas y ampl\u00edan protecciones similares para los consumidores de todo el pa\u00eds.<\/p>\n

La SBCP espera que, al preparar su pr\u00f3xima normativa sobre los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago, la CFPB tenga en cuenta este an\u00e1lisis de las encuestas realizadas a antiguos prestatarios de d\u00eda de pago y asesores crediticios en Arkansas. Las recomendaciones adjuntas se compartir\u00e1n con la CFPB y otras entidades, ya que el objetivo de esta iniciativa es ampliar las protecciones que el estado de Arkansas ofrece a sus residentes a personas de todo Estados Unidos.<\/p>\n

Descargar el informe completo de Policy Points<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In 2009, the last Arkansas payday loan store closed for business. At the industry\u2019s peak, three years earlier, payday lenders operated 275 stores across the Natural State. Arkansans Against Abusive Payday Lending (AAAPL – www.stoppaydaypredators.org), a coalition of forty (40) organizations including Southern Bancorp Community Partners (SBCP), played a key role in raising awareness about […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":2557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111,5],"tags":[],"class_list":["post-2592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-payday-lending","category-publications"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2593,"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2592\/revisions\/2593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}