Por Charlestien Harris<\/p>\n\n\n\n
La pandemia ha causado graves problemas, especialmente en lo que respecta al bienestar financiero de las personas. La vivienda es una parte importante de la mayor\u00eda de los presupuestos familiares. En este momento, muchas personas est\u00e1n luchando por mantener la comida en la mesa y un techo sobre sus cabezas. La p\u00e9rdida del empleo, la reducci\u00f3n de las horas de trabajo o los despidos han provocado que millones de estadounidenses se atrasen en el pago de su renta. <\/p>\n\n\n\n
Ante la amenaza inminente de desalojo, algunas familias est\u00e1n luchando por encontrar ayuda financiera que les permita permanecer en sus hogares. La siguiente informaci\u00f3n del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos y la Oficina para la Protecci\u00f3n Financiera del Consumidor detalla d\u00f3nde se proporciona la financiaci\u00f3n, a qui\u00e9n va dirigida y c\u00f3mo solicitarla. <\/p>\n\n\n\n
El programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler proporciona fondos para ayudar a los hogares que no pueden pagar el alquiler o los servicios p\u00fablicos. \u00a0Se han establecido dos programas independientes. El ERA1 proporciona hasta $25 mil millones en virtud de la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2021, que se promulg\u00f3 el 27 de diciembre de 2020. El ERA2 proporciona hasta $21.55 mil millones en virtud de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021, que se promulg\u00f3 el 11 de marzo de 2021.<\/p>\n\n\n\n
Los fondos se proporcionan directamente a los estados, territorios de EE. UU., gobiernos locales y (en el caso de ERA1) tribus ind\u00edgenas o entidades de vivienda designadas por tribus, seg\u00fan corresponda, y al Departamento de Tierras Nativas de Haw\u00e1i. Los beneficiarios utilizan los fondos para proporcionar asistencia a los hogares elegibles a trav\u00e9s de programas de asistencia para el alquiler existentes o de nueva creaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n
Si usted es un inquilino con problemas para pagar el alquiler, los servicios p\u00fablicos u otros gastos de vivienda, o si es un propietario que intenta mantenerse a flote con inquilinos en esta situaci\u00f3n, es posible que pueda obtener ayuda a trav\u00e9s de los programas mencionados anteriormente.\u00a0 Si eres propietario, es posible que pienses que la ayuda para el alquiler es solo para inquilinos, pero en este momento, la mayor\u00eda de los programas federales de ayuda de emergencia para el alquiler tambi\u00e9n aceptan solicitudes de propietarios. <\/p>\n\n\n\n
Una de las preguntas principales que me hacen es c\u00f3mo solicitar la ayuda de emergencia para el alquiler. Puede solicitarla a trav\u00e9s del programa local de ayuda de emergencia para el alquiler (ERA). Los programas estatales y locales est\u00e1n aceptando solicitudes de inquilinos y propietarios para distribuir el dinero del programa ERA del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos en sus propias comunidades. \u00a0Cada programa local tiene cierta flexibilidad a la hora de establecer pol\u00edticas y procedimientos que se adapten a las necesidades de su comunidad local. Algunas agencias pueden requerir documentaci\u00f3n o tener un proceso de solicitud. <\/p>\n\n\n\n
La siguiente pregunta suele ser: \u00bfc\u00f3mo puedo encontrar un programa local de asistencia para alquileres de emergencia en mi zona? El siguiente enlace le ayudar\u00e1 a localizar estos recursos.<\/p>\n\n\n\n
https:\/\/www.consumerfinance.gov\/coronavirus\/mortgage-and-housing-assistance\/renter-protections\/find-help-with-rent-and-utilities\/<\/a><\/p>\n\n\n\n Si no encuentra ning\u00fan programa en su zona, llame al 2-1-1, a la autoridad local de vivienda o a una agencia de asesoramiento sobre vivienda aprobada por el HUD para obtener ayuda. Southern Bancorp Community Partners es una agencia de asesoramiento sobre vivienda aprobada por el HUD. Puede ponerse en contacto con ella a trav\u00e9s de su sucursal local de Southern Bancorp o visitando www.staging.southernpartners.org\/housing-counseling\/<\/a>.Podemos ayudarle a completar el proceso de solicitud. El sitio web contiene informaci\u00f3n objetiva y enlaces que le dirigir\u00e1n a los servicios de asistencia disponibles en su zona. <\/p>\n\n\n\n Otra pregunta que se hace con frecuencia es \u00bfqu\u00e9 cubre la ayuda de emergencia para el alquiler? El Programa federal ERA permite que los programas locales cubran el alquiler, los servicios p\u00fablicos y los gastos de energ\u00eda del hogar. Esto incluye electricidad, gas, combustible, agua y alcantarillado, y recolecci\u00f3n de basura. Si su arrendador normalmente paga los servicios p\u00fablicos o los gastos de energ\u00eda del hogar, estos se cuentan como parte de su alquiler. <\/p>\n\n\n\n La ayuda para el alquiler tambi\u00e9n puede cubrir conceptos como recargos razonables por demora (si no est\u00e1n incluidos en la deuda del alquiler o los servicios p\u00fablicos), el servicio de Internet en el hogar, los gastos de mudanza y otros gastos relacionados con el alquiler (como fianzas, tasas de solicitud o tasas de selecci\u00f3n) para las familias que se han visto obligadas a mudarse durante la pandemia debido a la p\u00e9rdida del empleo, la reducci\u00f3n de la jornada laboral u otras circunstancias atenuantes.<\/p>\n\n\n\n La \u00faltima pregunta que me hacen sobre los programas ERA es \u00bfcu\u00e1nta ayuda puedo recibir? El Programa ERA federal permite que los programas locales reciban hasta 18 meses de ayuda con el alquiler, incluyendo el alquiler atrasado, desde el 13 de marzo de 2020, si hay dinero disponible. Si tienes alquiler atrasado, el dinero debe destinarse primero al alquiler que debes. Los programas locales pueden ayudarte con el alquiler futuro.<\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s, es posible que reciba ayuda con sus futuros pagos de renta, hasta por 3 meses cada vez. PERO, esto depende de su programa local. El mejor consejo que puedo darle es que pregunte a su programa local cu\u00e1l es la cantidad total de ayuda a la que tiene derecho. Si tiene alguna pregunta adicional, puede ponerse en contacto conmigo en el 662-624-5776 o enviarme un correo electr\u00f3nico a Charlestien.harris@staging.southernpartners.org<\/a>.Hasta la pr\u00f3xima semana, \u00a1mant\u00e9nganse en buena forma financiera!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" By Charlestien Harris The pandemic has caused major issues to happen especially with people\u2019s financial well-being. Housing is a significant part of most family budgets. Right now, many people are struggling to keep food on the table and a roof over their heads. Job loss, the reduction of work hours or being laid off has […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":20007,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[90,103],"tags":[],"class_list":["post-20709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-financial-fitness-blog","category-housing"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20710,"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20709\/revisions\/20710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/southernpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}